Kieze.de

�Bundestag: Kinder- und Jugendtourismus unterst�tzen und weiter f�rdern

Tue, 31 Jan 2012 08:14:35 +0100

Deutscher Bundestag

17. Wahlperiode

Drucksache 17/�

24.01.2012

Antrag

der Abgeordneten Marlene Mortler, Ingbert Liebing, Michael Fuchs, Peter Altmaier, Klaus Br�hmig, Helmut Brandt, Heike Brehmer, Cajus Caesar, Ingrid Fischbach, Ingo G�dechens, Ernst Hinsken, Christian Hirte, J�rgen Klimke, Hans Georg von der Marwitz, Stefan M�ller (Erlangen), Rita Pawelski, Christoph Poland, Anita Sch�fer, Carola Stauche, Volker Kauder, Gerda Hasselfeldt und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Helga Daub, Horst Meierhofer, Jens Ackermann, Claudia B�gel, Nicole Bracht-Bendt, Dr. Edmund Peter Geisen, Miriam Gru�, Rainer Br�derle und der Fraktion der FDP

Kinder- und Jugendtourismus unterst�tzen und weiter f�rdern

Der Deutsche Bundestag wolle beschlie�en:

I. Der Deutsche Bundestag stellt fest:

Kinder- und Jugendreisen sind ein wichtiges Segment der deutschen Tourismuswirtschaft mit einem Jahresumsatz von 12 Milliarden Euro. Der Anteil der Reisen von Jugendlichen und jungen Erwachsenen an allen Inlandsreisen liegt bei etwa 20 Prozent. Allein das Deutsche Jugendherbergswerk (DJH) verzeichnete im Jahr 2010 �ber 10 Millionen �bernachtungen. Eine gro�e Bedeutung haben auch Schullandheime, Kinderferienlager, Jugendhotels sowie Einrichtungen der kirchlichen Jugendferienwerke und freier Tr�ger der Jugendarbeit. Dabei werden von Kindern und Jugendlichen Reisearten wie Klassenfahrten, Jugendgruppenreisen, Ferienfreizeiten, Einzelreisen und internationale Begegnungen genutzt.

Kinder und Jugendliche werden in Deutschland oft als bedeutende Zielgruppe f�r den Tourismus untersch�tzt und nur ungen�gend wahrgenommen. Dabei haben Kinder- und Jugendreisen im Gegensatz zu anderen Tourismussegmenten auch eine gro�e p�dagogische und soziale Bedeutung. Sie erm�glichen intensive Erfahrungen durch das Zusammenleben in der Gruppe, dem Kennenlernen der eigenen Heimat und den Kontakt mit anderen L�ndern und Kulturen. Auch gezielte Angebote zu gesunder Ern�hrung und Bewegung gewinnen an Bedeutung, da bei Kindern diese Bereiche immer h�ufiger aus dem Gleichgewicht geraten. Deshalb ist eine weitere Verbesserung der Qualit�t von Kinder- und Jugendreisen eine wichtige gesamtgesellschaftliche Aufgabe.

Verantwortung f�r die Qualit�tssicherung und -steigerung tragen in erster Linie die Tr�ger und Anbieter von Kinder- und jugendtouristischen Angeboten. Sie finden aber zugleich �ffentliche Unterst�tzung, insbesondere bei der Modernisierung von Jugendherbergen und Jugendfreizeitst�tten. Energetische und �kologische Sanierungen k�nnen gerade hier Vorbildcharakter f�r junge Menschen haben.

Einrichtungen f�r Kinder und Jugendliche m�ssen, um f�r die Zielgruppe attraktiv zu sein, permanent auf der H�he der Zeit sein. Dies erfordert auch einen besonderen Finanzierungsaufwand, z.B. um ein angemessenes Angebot von Trendsport- M�glichkeiten vorhalten zu k�nnen. Eine immer gr��ere Rolle spielt dabei auch der Jugendfreizeitbereich. Hier sind vor allem viele ehrenamtliche Helfer t�tig. Diese Arbeit sollte wertgesch�tzt und unterst�tzt werden. Sie sollte ein wichtiger Aspekt in der F�rderung des jugendlichen Tourismus werden. Dazu z�hlen auch sogenannte �Bildungscamps�, die gezielt Freizeitspa� mit Bildungsangeboten und Lebenskompetenz verbinden.

Die Bundesregierung bekennt sich zum Ziel der Teilhabe aller Bev�lkerungskreise am Tourismus. Auch Menschen mit gesundheitlichen, sozialen oder finanziellen Einschr�nkungen sollen reisen k�nnen. Dies ist in besonderem Ma�e f�r sozial benachteiligte Kinder wichtig, denen Reisen und der soziale Austausch erm�glicht werden sollte.

Dabei ist zwingend, dass in allen Einrichtungen und Angeboten des Kinder- und Jugendtourismus die Grunds�tze und Ziele des �Tourismus f�r alle� und des barrierefreien Reisens ber�cksichtigt werden.

Im Zuge des �Aktionsplans Kinder und Jugendtourismus in Deutschland� hat die Bundesregierung seit 2002 eine Vielzahl von Ma�nahmen im Bereich des Kinderund Jugendtourismus gef�rdert. So wurden im Rahmen der Steigerung der Leistungs- und Wettbewerbsf�higkeit der deutschen Tourismuswirtschaft zwei Grundlagenuntersuchungen zur Datenlage des Kinder- und Jugendtourismus sowie Veranstaltungen des BundesForum Kinder- und Jugendreisen e.V. unterst�tzt. Mit diversen Einzelma�nahmen aus dem Kinder- und Jugendplan des Bundes wurde die Arbeit an bundesweiten, tr�ger�bergreifenden Fragen der Qualit�t des Kinder- und Jugendreisens mit j�hrlich bis zu 450.000 Euro gef�rdert. Dazu z�hlen Fort- und Weiterbildungsangebote, Informations- und Beratungstage sowie Publikationen. Au�erdem wurde gemeinsam mit der Stiftung Deutsche Jugendmarke die bundesweite, tr�ger�bergreifende Klassifizierung von Kinder- und Jugendunterk�nften in Deutschland gef�rdert. Daneben bedeuten auch Klassifizierungsinitiativen, z.B. des Landesjugendrings Schleswig-Holstein als Angebot f�r alle Landesjugendringe, eine qualitative Aufwertung und mehr Transparenz im Kinder- und Jugendtourismus.

Auch mit seinem Beitrag zur Finanzierung der Deutschen Zentrale f�r Tourismus (DZT) in H�he von 27,7 Millionen Euro im Jahr 2012 unterst�tzt der Bund den Kinder- und Jugendtourismus, da dieser Bereich ein wichtiger Teil der touristischen Vermarktung Deutschlands durch die DZT ist. Im Jahr 2013 wird die DZT mit ihrem Themenjahr �Junges Reiseland Deutschland� hier sogar einen Schwerpunkt setzen.

Mit dem Beschluss der Bundesl�nder f�r bundeseinheitliche Qualit�tsstandards der Jugendleitercard im Juni 2009 konnte ein weiteres Ziel des Aktionsplans erreicht werden.

Dar�ber hinaus kommen viele Ma�nahmen des Bundes im Jugendbereich dem Jugendtourismus zugute. So ist im Bundeshaushalt 2012 beim Kinder- und Jugendplan des Bundes f�r die internationale Jugendarbeit Zusch�sse und Leistungen an L�nder, Tr�ger und f�r Aufgaben der freien Jugendhilfe ein Betrag in H�he von 20,3 Millionen Euro veranschlagt. F�r den deutsch-franz�sischen und den deutsch-polnischen Jugendaustausch ist ein Betrag von insgesamt 15,2 Millionen Euro vorgesehen. Auch eine deutsch-israelische Jugendbegegnung, die organisiert vom DJH seit Jahren j�hrlich in beiden L�ndern stattfindet, wird aus Mitteln des Kinder- und Jugendplans des Bundes gef�rdert. Au�erdem werden der Bau, der Erwerb, die Einrichtung und die Bauerhaltung von zentralen oder �berregionalen Jugendbildungs- und Jugendbegegnungsst�tten sowie von Jugendherbergen pro Jahr mit jeweils 5 Millionen Euro unterst�tzt.

Mit dem Freiwilligendienstekonzept haben der Deutsche Bundestag und die Bundesregierung den Wegfall des Zivildienstes als Chance zum Aus- und Aufbau der Freiwilligendienste genutzt und damit neue M�glichkeiten und Potenziale des B�rgerschaftlichen Engagements erm�glicht. Auch der Jugendtourismus und seine Einrichtungen bieten vielf�ltige Einsatzm�glichkeiten f�r junge und f�r �ltere Freiwilligendienstleistende, auf die st�rker aufmerksam gemacht werden sollte. Es sollte verst�rkt �ffentlich damit geworben werden, dass ein Freiwilligendienst im Jugendtourismus interessante Erfahrungen und die Erweiterung pers�nlicher wie sozialer Kompetenzen verspricht.

In den kommenden Jahren wird es im Bereich des Kinder- und Jugendtourismus insbesondere darauf ankommen, dem Modernisierungsbedarf der Jugendfreizeiteinrichtungen Rechnung zu tragen. W�hrend bereits viel in bauliche Modernisierungen � auch mit �ffentlicher F�rderung � investiert worden ist, kommt es nun auch auf weitere Modernisierungserfordernisse an. Dies betrifft die Ausstattung genauso wie die inhaltlichen Angebote. Gerade f�r Jugendfreizeiteinrichtungen, die f�r Klassenfahrten genutzt werden, sollten zu buchbare Bildungsangebote und Erlebnisangebote, die spielerisches Lernen erm�glichen, Standard sein. Dazu geh�rt auch die notwendige Qualifizierung des Personals.

Mit der F�rderung des Kinder- und Jugendtourismus wird auch langfristig ein wichtiger Beitrag zur Steigerung der Attraktivit�t des Tourismusstandortes Deutschland geleistet. Wer als junger Mensch, ganz gleich ob als Gast aus dem Inoder Ausland, die Qualit�ten des Reiselands Deutschland kennenlernt, wird diese auch als Erwachsener zu sch�tzen wissen.

Zum Kinder- und Jugendtourismus geh�ren auch die Auslandsaufenthalte von Sch�lern. J�hrlich kommen rund 3.000 Sch�lerinnen und Sch�ler f�r mehrmonatige oder ganzj�hrige Aufenthalte nach Deutschland. Umgekehrt nehmen j�hrlich ca. 20.000 junge deutsche Sch�lerinnen und Sch�ler an Austauschprogrammen im Ausland teil. Ganzj�hrige Auslandsaufenthalte von Sch�lerinnen und Sch�lern sind im Hinblick auf den Jugendtourismus, aber auch unter bildungs- und kulturpolitischen Aspekten wertvoll und sollen auch in Zukunft ein wichtiger Bestandteil der Bildung 4 junger Menschen sein und im Rahmen der Schullaufbahn auch anerkannt und gef�rdert werden.

Ein weiteres wichtiges Handlungsfeld ist die Kooperation und Vernetzung jugendtouristischer Anbieter und Leistungserbringer. Ihre Struktur ist sehr vielf�ltig, gemeinn�tzige und gewerbliche Anbieter erg�nzen sich zu einem attraktiven Gesamtangebot. Im Interesse der Kinder und Jugendlichen als Kunden ist eine bessere Abstimmung und Kooperation u.a. auch bei der Vermarktung ihrer Angebote zu f�rdern. Die Vielfalt der Tr�ger muss dabei erhalten und gef�rdert werden.

II. Der Deutsche Bundestag fordert die Bundesregierung auf,

 eine Auflistung zu erstellen, welche Bundesl�nder Aktionspl�ne zum Kinderund Jugendtourismus aufgestellt haben und mit welchen Ma�nahmen dieser Bereich jeweils gef�rdert wird;

 sich f�r eine intensivere internationale Vermarktung von Angeboten f�r den Kinder- und Jugendtourismus in Deutschland einzusetzen, insbesondere durch die Deutsche Zentrale f�r Tourismus (DZT);

 den internationalen Jugendaustausch und Jugendbegegnungen weiter zu f�rdern;

 zu pr�fen, wie eine bessere Vernetzung und Kooperation bei den Anbietern jugendtouristischer Angebote erreicht und unterst�tzt werden kann;

 gegen�ber den Bundesl�ndern anzuregen, dass - und gegebenenfalls wie - Klassenfahrten in den Richtlinien verankert werden k�nnen (Schulfahrtenerlasse), sowie st�rker unter einem p�dagogischen oder thematischen Bezug durchgef�hrt werden, um schulisches und au�erschulisches Lernen noch besser miteinander zu verbinden, und entsprechende Fortbildungsm�glichkeiten f�r Lehrer und Referendare anzubieten;

 bei den Bundesl�ndern auf die positiven Aspekte der Einbeziehung von Reisevermittlern bei der Planung von Klassenfahren hinzuweisen;

 die Qualifizierung von im Kinder- und Jugendtourismus t�tigen Mitarbeitern und ehrenamtlichen Helfern weiter zu f�rdern;

 darauf hinzuwirken, dass bei der Ausbildung von Jugendreiseleitern die Themen Sexualit�t und sexuelle Gewalt bei Kinder- und Jugendreisen und internationalen Begegnungen verst�rkt aufgegriffen werden, z.B. unter Nutzung der neuen Schulungsmaterialien von transfer e.V. und dem BundesForum Kinder- und Jugendreisen e.V., um Kinder und Jugendliche zu sensibilisieren, vor �bergriffen zu sch�tzen und m�glichen interkulturellen Konflikten vorzubeugen;

 zu pr�fen, inwieweit der Aufbau einer Internetplattform �Jugendtourismus in Deutschland� unterst�tzt werden kann;

 sich bei der Kultusministerkonferenz daf�r einzusetzen, dass der Sch�leraustausch zwischen Deutschland und den Partnerstaaten nach M�glichkeit intensiviert wird, f�r den Schulaufenthalt in Deutschland international st�rker geworben, und das im Ausland erworbene schulische Wissen, Abschl�sse und Kompetenzen in h�herem Umfang angerechnet wird. Zielsetzung sollte sein, dass Auslandsjahre deutscher Sch�ler mit Schulbesuch im Ausland f�r die deutsche Schulzeit anerkannt werden;

 sich daf�r einzusetzen, dass bei der Fortentwicklung von jugendtouristischen Angeboten auch die Vernetzung von Freizeiteinrichtungen, Jugendhilfe und Schulen einbezogen wird (�Bildungscamps�);

 gegen�ber den Bundesl�ndern anzuregen, das Projekt �Schulwandern � Starkmachen f�r mehr Bewegung und nachhaltige Naturerlebnisse�, das als zweij�hriges Projekt des Deutschen Wanderverbandes von der Deutschen Bundesstiftung Umwelt gef�rdert wird und als offizielles Projekt der UNDekade �Bildung f�r nachhaltige Entwicklung� ausgezeichnet wurde, in die Programme von Klassenfahrten einzubeziehen;

 an geeigneter Stelle auf die Einsatzm�glichkeiten des neuen Bundesfreiwilligendienstes in jugendtouristischen Einrichtungen hinzuweisen.

Berlin, den 24. Januar 2012

Volker Kauder, Gerda Hasselfeldt und Fraktion

Rainer Br�derle und Fraktion

20 Jahre �Landesverband der Schullandheime in Brandenburg e.V.�

Wed, 14 Dec 2011 07:48:57 +0100

Da einige KiEZe auch im Verband der Schullandheime organisert sind, darf ein Heinweis auf ein sch�nes Ereignis in Brandenburg an dieser Stelle nicht fehlen.

Am 17. November trafen sich die Mitarbeiter und Leiter der Brandenburger Schullandheime im KiEZ H�lzerner See. Anlass war �DAS JAHR DER SCHULLANDHEIME�, das 2011 unter Schirmherrschaft des Bundespr�sidenten Christian Wulff begangen wird. �Schullandheime - wir zeigen uns� unter diesem Motto fand eine fachlicher Ideenaustausch statt.

Die aktiven und ehemaligen Mitstreiter der Schullandheimbewegung in Brandenburg feierten gleichzeitig das 20-j�hrige Bestehen des �Landesverbandes der Schullandheime in Brandenburg e.V.�. Viele G�ste folgten der Einladung, z.B. die Landtagsabgeordnete der SPD Silvia Lehmann, die sich als ehemalige Dezernentin im Landkreis Dahme Spreewald sehr f�r die �berleitung der kommunalen Schullandheime in die Tr�gerschaft von gemeinn�tzigen Vereinen einsetzte. Weiterhin kamen der stellvertretende Vorsitzende der des Verbandes Deutscher Schullandheime J�rg Gr�tzner und die Gesch�ftsf�hrerin dieses Verbandes Steffanie Hallaschka, Anja Erdmann vom �Landesverband f�r Kinder und Jugendreisen Berlin und Brandenburg e.V.�, der Leiter des Naturparks Dahme Heideseen, der B�rgermeister von Bestensee, der Jugendkoordinator der Gemeinde Heidesee und viele andere G�ste bereicherten die Diskussion.

Landesverband der Schullandheime in Brandenburg e.V. - Gesch�ftsstelle im KiEZ H�lzerner See

Weihnachten in den KiEZen

Mon, 05 Dec 2011 10:04:36 +0100

In einigen Kiezen ist jetzt wieder ein buntes Weihnachtsprogramm angesagt. Im KiEZ Frauensee gibt es am 17. Dezember �Santas Weihnachtswerkstatt�. Auch im KiEZ H�lzerner See kann man schon von weiten den Duft aus der Hobby-Bude riechen, wenn dort wieder Pl�tzchen gebacken werden.

Das KiEZ Querxenland bietet gleich ein 5-t�giges Weihnachtsprogramm.

Bei "Besinnlichkeit zur Weihnachtszeit" erleben die Sch�ler f�nf Tage gef�llt mit einem au�erordentlichen Programm.

Sie basteln in der Lichtelwerkstatt, hantieren mit Zucker, Mehl & Co. in der Weihnachtsb�ckerei und erleben eine etwas andere Weihnachtsfeier. Das Highlight dieses f�nft�gigen Schulfahrtenprojektes ist allerdings der Besuch in der Schauwerkstatt der ber�hmten Herrnhuter Sterne.

Im KiEZ Inselparadies ist er wieder unterwegs � der verr�ckteste Weihnachtsmann Deutschlands. Dort zaubert er aus einem Tannenzweig ein leckeres Getr�nk, l�sst er Kinder die Disco-Anlage mit Strom versorgen oder kocht einen leckeren Entenbraten.

Die ersten Kinder aus J�terbog hatten am 3.Dezember jedenfalls ihren Spa� mit dem Alten. Da auch f�r das leibliche Wohl bei der Kaffetafel gut gesorgt war, hatten sie auch den richtigen Schwung um dann noch den Abend mit einer tollen Disko ausklingen zu lassen.

Holzeinschlag im KiEZ Frauensee

Mon, 05 Dec 2011 08:21:03 +0100

Im KiEZ Frauensee erfolgt zur Zeit in Abstimmung mit Forsten, der Dubrow- GmbH, dem Naturpark und dem Landkreis eine Durchforstung des Waldbestandes. Der Bestand drohte zu �beraltern und der dichte Bewuchs lie� an vielen Stellen keine nat�rliche Verj�ngung zu. Deshalb werden viele Kiefern und einige Birken gef�llt. Auch unsere Pappeln an den H�usern und an der Zufahrtstra�e m�ssen gef�llt werden, da sie sonst zu einer Gefahr werden.

W�hrend wir in einigen Bereichen von einer danach m�glichen nat�rlichen Verj�ngung des Bestandes ausgehen, sind an anderen Stellen Pflanzma�nahmen vorgesehen, um im KiEZ Frauensee einen Waldumbau zu erreichen. Inselartig sollen auch andere m�rkische Waldbilder gepflanzt werden, als wir sie in unserer n�heren Umgebung finden. Weil auf dem Gel�nde der Ertrag aus der Waldwirtschaft nicht im Vordergrund steht, ist zugleich die M�glichkeit gegeben, den unterschiedlichen Wuchs einzelner Arten zu beobachten. Entlang des nord�stlichen Zaunes wird ab dem Kindertierpark ein Laubwaldg�rtel entstehen, der das KiEZ vor Waldbr�nden sch�tzt und zugleich einen sch�neren Anblick bietet. Auch im KiEZ sollen mehr Laubb�ume einzeln und als Alleen gepflanzt werden. Hierzu wird mit den genannten Partnern ein Pflanzplan erarbeitet, der in den bebauten Bereichen auch parktypische B�ume zul�sst. Zur Finanzierung des Waldumbaus ist eine Ausgleichsma�nahme vorgesehen.

Als Umweltbildungszentrum wollen wir den Waldumbau und die Bepflanzung mit entsprechenden Umweltbildungsangeboten begleiten und den entstehenden Artenreichtum f�r unsere kleinen G�ste durch Lehrpfade erschlie�en. Falls Sie unser Vorhaben unterst�tzen m�chten, freuen wir uns �ber Ihre Spende f�r die zus�tzlich ben�tigten B�ume. Unser gemeinn�tziger Verein ist Freier Tr�ger der Jugendhilfe und berechtigt Spendenquittungen auszustellen. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben freuen wir uns auf Ihren Besuch zu unserem weihnachtlichen Kinderfest �Santas Weihnachtswerkstatt� am 17. Dezember.

Ehrenamtlich t�tige Jugendliche reisen nach S�dafrika

Fri, 25 Nov 2011 07:15:41 +0100

Im Juli 2011 konnte das 15. Europa-Camp f�r Kids �Abenteuer Europa mit den Kindern der Welt� im KiEZ G�ntersberge mit 280 Teilnehmern aus 15 L�ndern unter der Schirmherrschaft des Ministerpr�sidenten des Landes Sachsen-Anhalt erfolgreich durchgef�hrt werden.

Die Delegation aus S�dafrika �bergab aus diesem Anlass eine offizielle Einladung der Swartland Munizipalit�t zur Teilnahme einer deutschen Delegation am Sondeza AfriYouth-Camp.

Sechs der elf Jugendlichen aus Sachsen-Anhalt konnten w�hrend der Ehrenamtsgala des Kreis-Kinder- und Jugendring Harz e.V. am 05. November 2011 in Thale f�r ihre langj�hrige ehrenamtliche T�tigkeit in Vereinen und Institutionen des Landkreises Harz mit einer Teilnahme am Sondeza AfriYouth-Camp ausgezeichnet werden.

Engagiert sind sie im Kreissportbund Harz, SV Germania, DRK, TSG Guths Muths, in der AWO und dem KiEZ G�ntersberge. Durch das KiEZ G�ntersberge gut vorbereitet, werden sie im Dezember gut gelaunt und voller Erwartung zu ihrem 14 t�gigen Aufenthalt in Ganzekraal, n�he Kapstadt, starten.

Tyrone, ein s�dafrikanischer Praktikant, der 9 Monate im KiEZ G�ntersberge lernte und die internationalen Projekte mit seinen Ideen mitgestaltete, freut sich ganz besonders auf ein Wiedersehen und wird w�hrend der internationalen Jugendbegegnung mit �ber 100 Teilnehmern die deutsche Delegation unterst�tzen.

Wir danken dem Land Sachsen-Anhalt, dem Landkreis Harz und den vielen Sponsoren f�r ihre Unterst�tzung.

Jugendaustausch zwischen dem Fu�ballclub FCO Neugersdorf und dem MFK Podje�t

Thu, 24 Nov 2011 08:42:51 +0100

Ende Oktober 2011 startete die erste Jugendbegegnung im Rahmen des grenz�berschreitenden Projektes �Aktiv und Gesund � Grenz�berschreitendes Bildungsnetzwerk f�r Freizeit und Sport�. Die E-Junioren des FCO Neugersdorf waren der erste Verein, der an einem viert�gigen Programm mit tschechischen Jugendlichen teilnehmen durfte. Ein voller Erfolg f�r alle Beteiligten.

Mit gro�en Erwartungen und Neugier auf �die tschechischen Nachbarn� reisten 20 deutsche Kinder per Bus zum Sportgel�nde des Fu�ballklubs am Fu�e des Jeschken in Česk� Dub. Hier begann ein Begegnungsprogramm voller Spiel, Spa� und Spannung. Sprachbarrieren spielten von nun an keine Rolle mehr. Bei einer Stadtf�hrung in Česk� Dub mit Besuch des B�rgermeisters, tschechischen und deutschen Gesellschaftsspielen, einem Besuch des �FK Baumit� (1. Liga) und des Stadions in Jablonec sowie als Besucher eines Profifu�ballspiel in Liberec zwischen dem Slovan Liberec und Ban�k Ostrava genossen die Kinder zwischen 10 und 12 Jahren ihren Aufenthalt. Bei gemeinsamen gemischten Fu�ballmatchs und Tennisspielen konnten die Kinder dann auch ihr sportliches Talent und ihren Teamgeist unter Beweis stellen. F�r Entspannung am Abend sorgten Sauna und Whirlpool des Sportareals. Nicht nur die Trainer sondern auch die Kindern werden zuk�nftig in Kontakt bleiben. Dazu wurden bereits Adressen ausgetauscht und weitere Freundschaftsspiele geplant.

Die Organisatoren des Projektes, das KiEZ Querxenland Seifhennersdorf und der PFC Česk� Dub planen in der Projektlaufzeit von 3 Jahren �ber 40 abwechslungsreiche Begegnungen zwischen deutschen und tschechischen Jugendlichen in Seifhennersdorf und Česk� Dub. Nicht nur Schulklassen, Jugend- und Sportgruppen sowie Vereine k�nnen hier in spannenden und erlebnisreichen Programmen ihre �Nachbarn� kennenlernen und Sprachbarrieren sowie Vorurteile vergessen. Noch im November diesen Jahres freut sich die 7. Klasse der Mittelschule Seifhennersdorf auf spannende Begegnungen in Česk� Dub. In Seifhennersdorf starten die Jugendfeuerwehren sowie die Mittelschulen der Partnerst�dte die ersten Austauschprogramme im KiEZ Querxenland.

�Aktiv und Gesund � Grenz�berschreitendes Bildungsnetzwerk f�r Freizeit und Sport� ist ein Ziel 3 - Projekt und wird aus Mitteln des Europ�ischen Fonds f�r regionale Entwicklung gef�rdert.

Kontakt: KiEZ "Querxenland" Seifhennersdorf Viebigstra�e 1 02782 Seifhennersdorf

Ansprechpartner: Frau Lenka Půlp�nov� (f�r Anfragen sowohl in deutsch als auch in tschechisch) E-Mail: projekt@querxenland.de Telefon: +49 35 86 / 4 51 153 Fax: +49 35 86 / 45 11 16 Web: www.querxenland.de

Neue Zufahrtsstra�en zu den KiEZen Frauensee und H�lzerner See

Mon, 21 Nov 2011 08:42:00 +0100

Am 17. November 2011 wurden die neuen Zufahrtstra�en zu den KiEZen eingeweiht.Nun sind beide KiEZe der Gemeinde Heidesee �ber ordentliche Stra�en erreichbar. Der Gesch�ftsf�hrer des KiEZ Frauensee, Achim Schneider, freut sich, dass die G�ste nun ihr Ziel auch ohne Fahrzeug- oder Gebisssch�den erreichen. Sein ausdr�cklicher Dank gilt dem B�rgermeister, den Gemeindevertretern dem Spreewaldverein und nat�rlich den Bauleuten.

Eine gute Gelegenheit die neuen Stra�en zu testen sind sich die Tage der offenen T�r, das Adventsbasteln am 26.11.2011 im KiEZ am H�lzernen See oder Santas Weihnachtswerkstatt am 17.12.2011 im KiEZ am Frauensee.

Der neue gemeinsame Hauskatalog der KiEZ in Sachsen-Anhalt ist da

Tue, 01 Nov 2011 15:32:14 +0100

Soeben ist der neue Unterk�nfte-Katalog erschienen. Auf mehreren Seiten pr�sentieren wir Ihnen die Kiez Arendsee (Altmark) und Friedrichsee (D�bener Heide).

Unseren Hauskatalog k�nnen Sie in der Gesch�ftsstelle per anfordern oder auf unserer Homepage abrufen.

Die ersten 150 Kataloge wurden Frau Dr. Sylvia Wirth, Referentin des Bundestagsabgeordneten J�rn Wunderlich, �bergeben. So werden die noch druckfrischen Hauskataloge an alle Bundestagsabgeordnete des Deutschen Bundestag �ber Frau Dr. S. Wirth verteilt und unsere Kinder- und Jugendreiseangebote bundesweit bekannt.

Eine deutsch�russische Jugendbegegnung des Landesverband KiEZ Sachsen-Anhalt e.V

Mon, 24 Oct 2011 11:07:44 +0100

Jugendliche aus Sachsen-Anhalt/Landkreis Harz und aus der Russischen F�deration/ Region Murmansker Gebiet trafen sich vom 19. bis 26. September 2011 im Naturfreundehaus Blankenburg und gestalteten ihre R�ckbegegnung unter dem Motto �Gesund und Fit�.

Kennengelernt hatten sich diese Jugendlichen im April dieses Jahres in Poljarnie Sori/Russischen F�deration und erarbeiteten dieses Thema f�r die R�ckbegegnung in Sachsen-Anhalt. Angeregt hierzu wuren die Jugendlichen vor allem durch die, in den russischen Gastfamilien kennengelernte, Esskultur.

Somit wurde das Thema Gesundheitsf�rderung durch Bewegung � Entspannung/ Stressabbau � und gesunder Ern�hrung aufgegriffen und mit den Mitarbeitern des Landesverband KiEZ Sachsen-Anhalt e. V. und des Naturfreundehaus Blankenburg umgesetzt.

Das Naturfreundehaus Blankenburg ist ein Haus mit �GUT DRAUF�-zertifizierten Angeboten wie gesunde Ern�hrung/Bewegung/Entspannung und die Jugendlichen f�hlten sich hier rund um wohl. Die Programmtage wurden somit sehr abwechslungsreich durch die vielf�ltigsten Angebote von den Jugendlichen erlebt.

Zum Thema Alkoholpr�vention konnten die Jugendlichen ihr Wissen in einem Workshop, der durch Frau Moritz vom Landesverband KiEZ Sachsen-Anhalt e.V. angeboten wurde, testen.

Im Anschluss wurde umfangreiches Material der BZgA an die Jugendlichen verteilt und das Gewinnerteam erhielt als Preis einen leckeren Saftcocktail, der von den Mitarbeitern des Landesverband KiEZ Sachsen-Anhalt e. V., zubereitet wurde.

Ein Obstworshop mit Zubereitung von Desserts und Leckereien f�r die Eltern stellte manchen deutschen oder russischen Jugendlichen vor eine gro�e Herausforderung.

Das Ergebnis konnte sich jedoch durch Teamarbeit sehen lassen und kam bei den Eltern und G�sten zum gemeinsamen Grillabend sehr gut an.

Unter den G�sten befanden sich auch Jugendliche des Gospelchor Blankenburg, die gespannt auf ihre erste Jugendbegegnung im Oktober 2011 in der Russischen F�deration warten. Hier laufen bereits die Vorbereitungen auf Hochtouren.

Ein gemeinsamer Chorauftritt beider Gospelch�re ist hier die gro�e Herausforderung.

Wir m�chten uns beim Gesch�ftsf�hrer des Naturfreundehaus Blankenburg Sven Lanzke und seinem Team f�r die Gastfreundlichkeit recht herzlich bedanken.

Diese Begegnungsma�nahme konnte durch Unterst�tzung der Stiftung Deutsch-Russischer Jugendaustausch sowie Partnern der Region Harz durchgef�hrt werden.

Wer m�chte �weltw�rts� gehen?

Mon, 24 Oct 2011 10:45:45 +0100

Viele junge Menschen haben nach der Schule oder Ausbildung Interesse an einer ehrenamtlichen Arbeit in Entwicklungsl�ndern. Lernen durch tatkr�ftiges Handeln ist das Motto von �weltw�rts�, dem entwicklungspolitischen Freiwilligendienst des Bundesministeriums f�r wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ).

�weltw�rts� versteht sich als Initiative, die jungen Menschen einen interkulturellen Austausch in Entwicklungsl�ndern erm�glicht. Durch die Arbeit mit Projektpartnern vor Ort lernen die Freiwilligen unter anderem, globale Prozesse besser zu verstehen. Der Einsatz soll zudem gegenseitige Verst�ndigung, Achtung und Toleranz f�rdern denn: gemeinsames Arbeiten und Lernen kennt weder Rassismus noch Ausgrenzung.

Ihr habt Interesse ein Jahr �weltw�rts� zu gehen?

Wir bieten interessante Einsatzpl�tze in S�dafrika, �thiopien und Namibia.

Schaut nach auf unseren �weltw�rts� �Seiten und bewerbt Euch unter info@kieze.com.

Wir freuen uns auf Eure Bewerbungen!